仏のレイモン・サヴィニャック(1907~2002)が最も多く広告を手がけた企業は、文具メーカー、ビック社。ブランドのトレードマークのボール状の頭のキャラクターもサヴィニャックの作品だ。
男の子が走ってボールペンを追いかけている本作。「走る、走る、ビック・ボールペンが走る」というキャッチフレーズは、仏の有名な童謡「走る、走る、イタチくん」をもじったもの。ペンの形状と滑らかな書き心地を、イタチの細長い体と素早い動きになぞらえ、広告を見た人々の心をつかんだ。本作は自転車レースの宣伝車などにも使われ、大きな広告キャンペーンとなった。ビックのボールペンは、その後広く普及していく。