ホラーって、究極のファンタジーだと思うんです。この映画もすごくファンタジック。棺おけがビュンビュン空を飛んだり、死人が生き返ったり。恐ろしい中にも童話のような世界が広がっている。ホラーとファンタジー、笑いと恐怖って表裏一体で、どちらも人の心を引きつけるお話づくりの原点なのだと思います。

　舞台は中世のウクライナ。頼りない神学生ホマーがある村に呼ばれ、若くして死んだ娘の遺体の前で３晩続けて祈るように命じられる。古い教会に閉じ込められ外から施錠されると、死んだはずの娘が突然起き上がり、魔物とともにホマーに襲いかかります。

　不思議な映画ですよね。ミュージカルのように突然歌い出してしまったり、お酒を飲んではひたすら騒いだり。一見ムダでは、と思えるようなシーンが延々と続いて、怖がらせる気があるんだかないんだかよく分からない。奇妙なアンバランスさが魅力です。

　初めて見たのは中学生の頃。人一倍怖がりなんだけれど、好奇心には勝てなくて。可愛いものと同時に怖いものにも心引かれる子どもでしたね。これは今の作品づくりにもつながっています。

　作り込まれて隙のないハリウッド映画とは違い、ゆるゆるの構成が見る側の空想を逆に刺激する。この映画に影響を受けたのだろうな、という漫画や映画も多い。ものを作る仕事をしている人には、ぜひ見て欲しい一本ですね。

聞き手・中村茉莉花

共同監督＝アレクサンドル・プトゥシコ 　 　製作＝ソ連 　 　出演＝レオニード・クラヴレフ、ナターリヤ・ヴァルレイほか いぬき・かなこ 　北海道出身。「ホラーの女王」の異名を持つ。代表作に「不思議のたたりちゃん」「不気田くん」など。