アメリカでイタリア料理店を経営しているイタリア移民の兄弟、プリモとセコンド。なかなか繁盛しないお店で、一発逆転を狙って２人が奮闘する物語です。

　兄のプリモが、本場の味に誇りを持っていて、妥協しないんですよね。弟のセコンドに「アメリカ人が好むメニューを作ろう」と言われても耳を貸さない。僕も人に言わせると頑固な所があるみたいです。でもきっと、物を作ってる人って多かれ少なかれみんなそう。自分なりに試行錯誤しながら、求められているものと、自分の納得いくものの間で揺れ動いているのだと思う。

　プリモが作る料理は、どれもすごくおいしそう。豪華っていうわけでもないんだけど、才気にあふれていて。パスタとソースが詰まったティンパーノ（イラスト中央）、食べてみたいなぁなんて思いながら、絵を描きました。

　喧嘩（けんか）ばかりの兄弟だけど、最後、セコンドが金持ちの同業者パスカルに向かって、「お前に兄の才能が分かるか」と怒鳴る場面がすごくいい。同じような熱量で考えてくれる相手がそばにいるって、幸せなこと。苦労は絶えないけれど、時にはぶつかり合いながらも、２人は道を模索していくんじゃないかな。続けていけば、物事は少しずつよくなるはず。

　初めて見たのは２０年前。仕事がうまくいかない時期に、気晴らしにとレンタルしたんです。サクセスストーリーではないけれど、不思議と前向きな気持ちになれた映画です。

聞き手・中村茉莉花

監督＝スタンリー・トゥッチ、キャンベル・スコット 　 　製作＝米 　　 出演＝スタンリー・トゥッチ、トニー・シャルーブほか すずき・まさる 　１９６８年生まれ。テキスタイルブランドＯＴＴＡＩＰＮＵ主宰。作品集「鈴木マサルのテキスタイル」（誠文堂新光社）を販売中。